パーマカルチャーとはオーストラリアの生物学者ビル・モリソンが提唱している考え方で日本語に訳すと「永遠の文化・農業」という意味になります。

Permanent（永遠の） ＋

Culture（文化） Agriculture（農業）

＝   Permaculture

パーマカルチャーの考え方は農業だけに留まらず、建築、畜産、地域通貨、教育など暮らしのすべてに渡っています。日本で言うなら里山文化、江戸時代の文化がパーマカルチャーだったのではないでしょうか。今、私たちがライフスタイル・生き方を変えていかなければ、地球も大地も海も人も動物も植物も森も、みんな病み死んでいくばかりです。しかし、便利な生活に慣れてしまった私たちは江戸時代や原始の生活に戻ることはできません。そこでパーマカルチャーはもうひとつの私たちの進む方向を示してくれています。パーマカルチャーを別な表現をするなら、


と言うこともできます。

パーマカルチャーの智恵を生かし、市民一人一人が実践していくことによって、自分の家族、地域、国、地球を人間らしく楽しく、幸せに暮らしていける世界にしていきませんか。「競争」ではなく「協力」により、豊かな森、地球を創造していきませんか？　地球を、大地を、緑の楽園に！！

パーマカルチャーについてもっと知りたい方は以下のホームページや書籍などを参考にしてください。


ホームページ
・ パーマカルチャーセンタージャパン　http://www.pccj.net/
・ PICA山中湖ビレッジ　http://yamanakako.pica-village.jp/
・ 畑がついているエコアパートをつくろう　http://blog.canpan.info/eco-apa/
・ エコビレッジジャパン　http://www.ecovillage-japan.net/
・ 富士エコパークビレッジ　http://www.fujieco.co.jp/
・ ミレニアムシティ　http://www.npo-mc.com/
・ HOLMGREN DESIGN SERVICES（英語）　
　　　 http://www.holmgren.com.au/

書籍　
・ パーマカルチャー　農的暮らしの永久デザイン　ビル・モリソン著　農文協
・ パーマカルチャーをしよう！　安曇野パーマカルチャー塾編　自然食通信社